Modèle de cahier des charges pour un projet UX/UI
Un cahier des charges UX/UI précise les problèmes à examiner, les publics, les parcours prioritaires, la recherche utilisateur, les maquettes, les exigences d'accessibilité et les tests attendus. Pour une refonte de site privé, ajoutez l'inventaire de l'existant, les responsabilités éditoriales et les modalités de transmission au développement. Reliez chaque livrable à une décision, un responsable et une preuve de validation. Cette trame permet de comparer les propositions sur leur contenu et leurs limites.
Un cahier des charges UX/UI doit permettre de commander une démarche de conception, puis de vérifier ses livrables. Pour une refonte de site internet dans le secteur privé, il sert à préciser les problèmes à examiner, les parcours à améliorer et les décisions attendues avant le développement. Demander une interface « moderne et intuitive » laisse ces questions ouvertes : pour qui, dans quelle situation et avec quelle preuve d'amélioration ?
Ce modèle proposé par Anaska, comparateur édité par WebGuard Agency, se concentre sur la recherche utilisateur, la conception des interfaces et leur transmission. Il complète un cadrage technique sans le remplacer. Les rubriques, formulations et contrôles ci-dessous sont des recommandations de la rédaction. Leur fil conducteur est un exemple fictif : la refonte du site d'un organisme de formation dont les visiteurs doivent comprendre les programmes et préparer une demande de renseignements.
1. Définir la mission UX/UI et les décisions à prendre
Commencez par décrire le problème sans imposer immédiatement sa solution graphique. Dans notre exemple fictif, « les visiteurs distinguent difficilement les formations adaptées à leur situation » constitue une hypothèse à examiner. « Ajouter un comparateur » désigne déjà une réponse possible. Le document doit permettre au prestataire de discuter cette réponse, puis de justifier celle qu'il propose.
Le guide de cadrage de GOV.UK recommande de comprendre les utilisateurs, leurs objectifs et les contraintes avant de s'engager dans la construction d'un service. Cette démarche concerne les services publics britanniques ; nous proposons ici d'en retenir le principe de clarification du problème, sans transposer leurs procédures à une entreprise privée.
Trame à compléter : « Le site actuel s'adresse à [publics]. Nous avons observé [difficultés et éléments disponibles]. La mission doit éclairer [décisions], concevoir [parcours et interfaces] et préparer [transmission attendue]. Elle comprend [périmètre] et exclut [travaux]. Les hypothèses restant à vérifier sont [liste]. »
Précisez si la prestation inclut la recherche, les contenus, les maquettes, les tests et l'accompagnement du développement. Distinguez également une évolution de l'identité visuelle de son application aux interfaces. Désignez enfin la personne capable d'arbitrer entre les besoins utilisateurs, les contraintes métier et les moyens disponibles. Une consultation devient plus claire lorsque chacun sait quelles décisions le prestataire prépare et lesquelles restent au commanditaire.
2. Préparer l'existant et documenter ses limites
Constituez un dossier de départ exploitable : arborescence actuelle, pages représentatives, charte disponible, composants existants, retours du support et difficultés remontées par les équipes. Pour chaque élément, indiquez son origine et ses limites. Une remarque commerciale, une observation de session et une préférence personnelle peuvent toutes alimenter la discussion, mais elles ne constituent pas la même preuve.
Évitez de transmettre un amas de fichiers sans commentaire. Accompagnez chaque ressource d'une phrase expliquant son usage : document de référence, archive, piste abandonnée ou contenu à réviser. Précisez les accès réellement disponibles. Si aucune donnée de navigation n'est exploitable, inscrivez cette absence plutôt que de demander au candidat de produire un diagnostic chiffré sans fondement.
Fiche d'inventaire recommandée : ressource ; propriétaire ; emplacement ; date ; périmètre couvert ; fiabilité connue ; décision qu'elle peut éclairer. Ajoutez une colonne « à conserver, à examiner ou à remplacer ». Cette qualification prépare la refonte sans condamner automatiquement tout ce qui existe.
Dans notre exemple fictif, une ancienne fiche de formation peut contenir des informations métier exactes tout en présentant une organisation confuse. Demandez de distinguer la révision du contenu, sa hiérarchisation et sa mise en forme. Le livrable de cette étape est un diagnostic argumenté, accompagné de questions ouvertes. Sa validation doit porter sur la justesse des constats et leur portée, avant toute approbation d'une direction visuelle.
3. Commander une recherche utilisateur proportionnée
Décrivez ce que vous avez besoin d'apprendre : comment les visiteurs choisissent une formation, quels termes ils comprennent, quelles informations leur manquent ou à quel moment ils sollicitent un conseiller. Associez chaque question à une décision possible. Une recherche devient plus facile à examiner lorsqu'on sait ce que ses résultats pourraient faire évoluer dans le projet.
Le Service Manual de GOV.UK consacré à la recherche utilisateur rassemble notamment des ressources sur la planification, le recrutement, les entretiens, l'observation, les tests et l'analyse des résultats. Il traite aussi du consentement, de la confidentialité des participants et des sessions avec des personnes handicapées. Ces thèmes peuvent servir de points de vigilance pour préparer votre commande.
Trame à compléter : questions de recherche ; profils recherchés ; critères de recrutement ; méthode proposée ; modalités des sessions ; responsabilités de recrutement ; informations recueillies ; modalités de restitution. Demandez au candidat de justifier le dispositif et ses limites, plutôt que de reprendre un nombre de participants présenté comme valable pour tous les projets.
Prévoyez les adaptations nécessaires pour permettre aux personnes concernées de participer. Désignez qui prépare les informations remises aux participants et qui valide les modalités de traitement des enregistrements éventuels. Demandez une restitution distinguant observations, interprétations et recommandations. Un portrait utilisateur illustré ne doit pas remplacer les éléments qui expliquent comment les conclusions ont été établies, ni masquer les publics qui n'ont pas été rencontrés.
4. Décrire les parcours à concevoir et leur priorité
Organisez le périmètre autour de tâches complètes. « Comprendre si une formation correspond à mon expérience et savoir comment poser une question » décrit un parcours. « Refaire la page programme » désigne seulement un support. Pour chaque tâche, précisez le point d'entrée, les informations nécessaires, les décisions intermédiaires et le résultat attendu.
Ajoutez les hésitations et sorties possibles. Dans notre exemple fictif, une personne peut découvrir une formation depuis un moteur de recherche, constater qu'un prérequis lui manque, puis chercher une autre proposition. Le cahier des charges devrait demander comment ce changement de direction sera accompagné, sans supposer que tous les visiteurs commencent par la page d'accueil.
Fiche de parcours : public ; situation ; objectif ; entrée ; étapes ; informations attendues ; difficultés connues ; alternatives ; sortie ; priorité ; preuve de validation envisagée. Classez ensuite les parcours selon les conséquences de leur absence et les incertitudes à lever. Expliquez vos arbitrages : une priorité ne devrait pas dépendre uniquement du service interne qui la demande.
Pour délimiter la mission, séparez les choix d'expérience des règles métier déjà fixées. L'équipe UX/UI peut concevoir la présentation des conditions d'inscription sans décider elle-même qui est admissible. Si le projet comporte aussi des droits d'accès ou des traitements métier complexes, le modèle de cahier des charges d'application web permet de compléter ces aspects.
5. Cadrer l'arborescence, les contenus et les premiers écrans
Demandez une organisation des informations reliée aux parcours prioritaires. Précisez les ensembles de contenus à examiner, les regroupements discutables et les libellés à clarifier. Une arborescence doit pouvoir être expliquée à partir des besoins retenus ; elle ne devrait pas simplement reproduire l'organigramme de l'entreprise ou déplacer les rubriques actuelles.
Définissez les responsabilités éditoriales. Qui fournit les textes ? Qui vérifie leur exactitude ? Qui peut les raccourcir ou modifier les intitulés ? Dans notre exemple fictif, les prérequis d'une formation doivent être validés par leur responsable métier. Le concepteur peut proposer une formulation et une hiérarchie, mais le circuit de validation doit rester explicite.
Commande recommandée : une arborescence commentée, un inventaire des types de pages et des schémas d'écrans pour les parcours retenus. Pour chaque type de page, demandez son objectif, les contenus nécessaires, les actions proposées et les liens avec les étapes suivantes. Prévoyez une alternative lorsque certaines informations ne sont pas disponibles.
Fournissez assez tôt des textes réalistes, y compris des titres longs et des informations difficiles à présenter. Lors de la revue des premiers écrans, examinez la compréhension avant les préférences décoratives. Demandez ce qui justifie l'ordre des informations et les éléments qui restent hypothétiques. La validation de cette étape doit confirmer la structure proposée, tout en laissant visibles les questions qui devront être testées sur un prototype.
6. Spécifier les maquettes UI et les états d'interface
Précisez quelles interfaces doivent être représentées et avec quel niveau de détail. Une demande de « maquettes complètes » reste ambiguë si elle ne définit ni les types de pages, ni les formats d'affichage, ni les situations couvertes. Demandez un inventaire relié aux parcours, avec les variantes nécessaires et les écrans volontairement exclus.
Pour chaque composant interactif, indiquez les états à concevoir selon son usage : disponible, sélectionné, indisponible, en cours de traitement, vide, en erreur ou confirmé. Dans notre exemple fictif, le formulaire de renseignements doit montrer ce qui se passe lorsqu'une information manque, lorsque l'envoi échoue et lorsqu'il aboutit. Ces propositions restent à confronter au fonctionnement technique prévu.
Trame UI : type de page ; formats couverts ; contenu de référence ; composants utilisés ; états attendus ; règles de changement de disposition ; annotations ; décision à valider. Demandez aussi comment seront présentés les contenus plus longs que prévu. Évitez une validation fondée uniquement sur des écrans remplis de textes courts et uniformes.
Si une bibliothèque de composants est attendue, définissez son périmètre et sa documentation : nom, usage, variantes et limites. Précisez si sa réalisation en code fait partie de la mission. Un ensemble de composants dessinés ne démontre pas à lui seul leur fonctionnement dans le site. Désignez la personne chargée de vérifier la correspondance entre conception et réalisation.
7. Formuler des attentes d'accessibilité vérifiables
Remplacez « design accessible » par une cible explicitée et des responsabilités. Les WCAG 2.2 du W3C présentent des critères de succès testables, indépendants d'une technologie particulière, et définissent les niveaux A, AA et AAA. Le document précise aussi que ces recommandations ne couvrent pas tous les besoins de toutes les personnes handicapées.
Le site officiel du RGAA distingue les obligations légales de la méthode technique de contrôle. Le seul fait qu'un projet concerne un site privé ne permet donc pas, à partir de cette présentation, de conclure ici à son régime juridique. Faites préciser le cadre applicable à votre organisation, puis inscrivez séparément la cible de conception et le contrôle prévu.
Trame à compléter : référentiel et version retenus ; niveau visé ; périmètre ; responsabilités du design, du contenu et du développement ; vérifications prévues ; traitement des écarts. Demandez les annotations utiles sur la navigation au clavier, les changements d'état, les alternatives aux informations visuelles et les messages d'erreur, selon les composants concernés.
Prévoyez une vérification pendant la conception, puis sur l'interface réalisée. Une maquette ne permet pas de conclure sur tout le comportement du site. DesignGouv place l'expérience utilisateur et l'accessibilité parmi les sujets qu'il accompagne pour les services publics. Pour votre projet, nous recommandons de les relier dès le cadrage, avec des livrables précis et des personnes responsables de leur suivi.
8. Définir les prototypes, les tests et les corrections
Expliquez ce que le prototype doit permettre d'examiner. Un parcours cliquable peut servir à observer l'enchaînement des étapes ; certaines interactions demanderont une représentation plus fidèle. Demandez au candidat d'indiquer ce qui fonctionnera, ce qui sera simulé et ce qui restera impossible à évaluer. Ces limites doivent accompagner les conclusions des tests.
Selon Nielsen Norman Group, dans son article sur les tests d'utilisabilité, une session consiste à demander à un participant d'accomplir des tâches pendant qu'un chercheur observe son comportement et recueille ses retours. L'article souligne que la formulation des tâches peut influencer leur exécution. Dans le cahier des charges, demandez donc des scénarios réalistes qui ne donnent pas directement le chemin à suivre.
Exemple fictif : « Vous souhaitez changer de métier tout en conservant votre activité actuelle. Cherchez une formation que vous pourriez envisager et expliquez les informations qui vous manquent. » Cette consigne peut éclairer la recherche et la compréhension des programmes, sans nommer un menu ou un bouton.
Prévoyez une restitution par problème observé : tâche concernée, difficulté, éléments recueillis, conséquence possible et correction proposée. Distinguez une appréciation esthétique d'un obstacle à l'accomplissement de la tâche. Définissez comment les corrections seront choisies et lesquelles feront l'objet d'une nouvelle vérification. Le budget demandé doit préciser ce traitement des résultats, afin que la prestation ne s'arrête pas à la remise d'un rapport sans décision sur les suites.
9. Relier les livrables aux preuves de validation
Construisez une matrice de réception avant de comparer les offres. Pour chaque livrable, indiquez ce que vous devez recevoir, qui l'examine et ce qui permet de le valider. Les documents peuvent prendre différentes formes ; l'essentiel est de rendre les décisions compréhensibles et de permettre à l'équipe suivante de poursuivre le travail.
| Livrable | Contenu attendu | Validation proposée |
|---|---|---|
| Diagnostic | Constats, preuves disponibles et incertitudes | Accord sur les problèmes à traiter |
| Recherche utilisateur | Questions, protocole, observations et limites | Conclusions reliées aux éléments recueillis |
| Parcours et arborescence | Tâches prioritaires, étapes et organisation des contenus | Couverture des situations retenues |
| Maquettes et prototype | Interfaces, variantes, états et annotations | Parcours examinables dans les limites annoncées |
| Restitution des tests | Problèmes observés et corrections arbitrées | Décision documentée pour chaque suite retenue |
| Dossier de transmission | Fichiers modifiables, règles et questions restantes | Reprise commentée par l'équipe de réalisation |
Cette matrice est une proposition éditoriale à adapter. Ajoutez les formats de remise, les accès nécessaires et les conditions de modification des fichiers à convenir. Demandez une présentation de transmission où développeurs et responsables de contenu peuvent poser leurs questions. Consignez leurs réponses dans le dossier de référence plutôt que de les laisser uniquement dans un échange oral.
10. Comparer les propositions et organiser le suivi
Pour un cahier des charges privé de refonte de site internet, demandez aux candidats de répondre sur une base commune : compréhension du problème, méthode, périmètre, livrables, exclusions, dépendances et charge attendue de votre équipe. Faites distinguer les travaux indispensables, les options et les investigations dont le contenu dépendra des premiers résultats.
Comparez les propositions en examinant des situations concrètes. Qui recrutera les participants ? Que se passera-t-il si les contenus arrivent tard ? Une correction issue des tests sera-t-elle intégrée aux maquettes ? Qui répondra aux questions pendant le développement ? Une proposition détaillée sur ces points peut être plus facile à piloter qu'une longue liste de documents sans conditions de réalisation.
Organisez les jalons autour de décisions : périmètre confirmé, résultats de recherche discutés, structure approuvée, interfaces corrigées, transmission réalisée. Pour chacun, désignez les contributeurs, l'arbitre et les éléments attendus. Regroupez les retours en expliquant leur motif. Une nouvelle demande doit être qualifiée : précision, correction par rapport au périmètre ou extension à examiner séparément.
Après réalisation, reprenez les tâches et questions définies au départ pour organiser le suivi. Consignez ce qui peut être observé, les limites des données disponibles et les améliorations encore envisagées, sans garantir un résultat commercial. Avant d'envoyer votre consultation, rassemblez la trame complétée et les annexes utiles. Vous pouvez ensuite déposer votre projet avec un périmètre assez précis pour recevoir des réponses comparables.
Questions fréquentes
Que faut-il fournir avant de consulter un prestataire UX/UI ?
Faut-il imposer toutes les maquettes dans le cahier des charges ?
Comment prévoir les tests utilisateurs dans la commande ?
Une maquette validée suffit-elle pour réceptionner le projet ?
Sources
- Concevons des services publics numériques accessibles, inclusifs et humains. - DesignGouv — consulté le 19/10/2026
- Référentiel général d’amélioration de l’accessibilité - RGAA — consulté le 15/10/2026
- User research - Service Manual - GOV.UK GOV.UK — consulté le 19/10/2026
- How the discovery phase works - Service Manual - GOV.UK GOV.UK — consulté le 15/10/2026
- Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 — consulté le 14/10/2026
- Usability (User) Testing 101 - NN/G Nielsen Norman Group Nielsen Norman Group — consulté le 19/10/2026